UE Global
Translate this webpage (Google Translation):
    »
Choose your language:      

Chọn diễn đàn
Main Forums
English Forum
www.ue-global.com
Forum Français
French Forum
fr.ue-global.com
Diễn đàn Tiếng Việt
Vietnamese Forum
vn.ue-global.com
Русскоязычные форумы
Russian Forum
ru.ue-global.com
Foro en Español
Spanish Forum
es.ue-global.com

Chào mừng bạn đến với UE Global.
Go Back   UE Global > UE English Forums > Relaxation, any subjects

Gởi Ðề Tài Mới Trả lời
 
Công cụ Xếp Bài
[Music] Bonjour Vietnam (English Version)
Old 26-01-2009, 10:31 pm  
admin
Administrator
 
admin's Avatar
 

Default [Music] Bonjour Vietnam (English Version)
Trích:
Nguyên văn bởi VoDanh View Post
....
Bonjour Vietnam (English Version): http://www.youtube.com/watch?v=G1CYGWvsbkU

Lyric:

Tell me all about this name, that is difficult to say.
It was given me the day I was born.

Want to know about the stories of the empire of old.
My eyes say more of me than what you dare to say.

All I know of you is all the sights of war.
A film by Coppola, the helicopter's roar.

One day I'll touch your soil.
One day I'll finally know your soul.
One day I'll come to you.
To say hello... Vietnam.

Tell me all about my colour, my hair and my little feet
that have carried me every mile of the way.

Want to see your house, your streets. Show me all I do not know.
Wooden sampans, floating markets, light of gold.

All I know of you is the sights of war.
A film by Coppola, the helicopter's roar.

One day I'll touch your soil.
One day I'll finally know your soul.
One day I'll come to you.
To say hello... Vietnam.

One day I'll touch your soil.
One day I'll finally know my soul.
One day I'll come to you.
To say hello... Vietnam.

This is Quỳnh Anh's website:
http://quynhanh-music.artistes.universalmusic.fr/
French version: http://www.ue-global.com/bonjourvietnam/ (include Vietnamese lyric)

Enjoy,
admin
__________________
Success is getting what you want,
Happiness is wanting what you get.
Trả Lời Với Trích Dẫn
Dưới đây là 3 người đã gửi lời cảm ơn đến admin vì bài post hữu ích này:
13cdmitriy (27-01-2009), abhinandha (12-02-2009), kassie (27-01-2009)
Old 27-01-2009, 10:21 pm  
kassie
Senior Member
 

Default
This was a lovely song. I have always enjoyed listening to the Vietnamese singers, they have a lot of feeling/emotion in their voices and expressions.

i think it sounds even better in French! When combined with French elegance, the gracious culture of Vietnam really shines.

Quynh Anh is beautiful, her voice is sweet. Thanks for posting this!

thay đổi nội dung bởi: kassie, 27-01-2009 lúc 10:29 pm.
Trả Lời Với Trích Dẫn
Gởi Ðề Tài Mới Trả lời


Những đề tài tương tự
Ðề tài Người Gởi Chuyên mục Trả lời Bài mới gởi
[music] Bonjour Vienam admin Relaxation, tout autre sujet 0 29-04-2008 1:39 am

Ðang đọc: 1 (0 thành viên và 1 khách)
 
Công cụ
Xếp Bài

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến



UE-GLOBAL.COM
Powered by vBulletin & vBadvanced CMPS
Copyright © 2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin Skin developed by: vBStyles