UE Global
Translate this webpage (Google Translation):
    »
Choose your language:      

Chọn diễn đàn
Main Forums
English Forum
www.ue-global.com
Forum Français
French Forum
fr.ue-global.com
Diễn đàn Tiếng Việt
Vietnamese Forum
vn.ue-global.com
Русскоязычные форумы
Russian Forum
ru.ue-global.com
Foro en Español
Spanish Forum
es.ue-global.com

Chào mừng bạn đến với UE Global.
Go Back   UE Global > Other languages > Forum français de l'E.U. > Méthodes

Gởi Ðề Tài Mới Trả lời
 
Công cụ Xếp Bài
Open Heart, A Coeur Ouvert
Old 21-07-2008, 5:10 pm  
Myriam
Senior Member
 

Default Open Heart, A Coeur Ouvert
Open Heart, A Coeur Ouvert :

With Open Heart, we can welcome the others as they are, with no judgement, with our own open serenity and calmness, we can be totaly free of their own state of being on the very present moment.

Avec le Coeur ouvert, nous pouvons accueillier l'Autre comme il est, sans jugement; avec notre ouverture sereine et calme, nous sommes totalement libre de son etat d'Etre personnel à l'instant présent (même).

And also, with Open Heart, et aussi A Coeur Ouvert, we are free and able to speak with our Open Heart, nous sommes libres et capables de parler à coeur ouvert.

I Dedicate to all of you the following song, je dédie à chacun d'entre vous cette Chanson :

Tina Turner OPEN ARMS (follow the link/suivez le lien)
http://www.youtube.com/watch?v=UkalorXDs-c

With my open heart, de tout mon coeur !
Miryam
Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 26-10-2008, 2:20 pm  
farhad
Senior Member
 
farhad's Avatar
 

Default
http://www.ue-global.com/showthread.php?t=448&page=8

Notres amies et collegues vietnamiens continuent la tradition de Maître Dang - en parlant pas seullement des choses serieux, mais aussi partageant des blagues et plaisanteries sur les sujets differents.

La traduction automatique Google ne permet pas encore comprendre tous les finesses des blagues, mais toute la discussion est dedié a l'humour.

salut,
farhad
Trả Lời Với Trích Dẫn
Dưới đây là người đã gửi lời cảm ơn đến farhad vì bài post hữu ích này:
lotus (26-10-2008)
Old 27-10-2008, 2:47 pm  
thien thu 2
Senior Member
 

Default
Cher Farhad,

Blagues et plaisanteries sont des aspirations des gens ...humains , donc il n'y a pas aucun dictionnaire qui peut les traduire ...comme-il-faut!

Veuillez nous joindre en racontant les plaisanteries provenant de votre pays!

Thien thu
Trả Lời Với Trích Dẫn
Dưới đây là 2 người đã gửi lời cảm ơn đến thien thu 2 vì bài post hữu ích này:
farhad (27-10-2008), lotus (27-10-2008)
Old 27-10-2008, 3:26 pm  
farhad
Senior Member
 
farhad's Avatar
 

Default
J'ai déjà invité mes amis sur foru, russophone.
Malheureusement, nous n'avons pas assez des utilisateurs de forum... Dans notre forum c'est de plus les questions, les experiences et d'analyse...

Chez nous, les blagues c'est de plus la culture orale... et
ils sont beaucoup dans les Skype-chat pendants des audit en ligne ou parmi les participants des seminaires ils-mêmes.

Hier nous avons organizé le premier opportunite d'audit d'un seminaire en Russe (Niveau 7-7+ de Dnepropetrovsk, Ukraine)
Les suivants le niveau 7-7+ de Paola de Turin, Italie en Nov.8-9 (en italien et mon traduction en russe) et 7-7+ de l'Ukraine en Nov.15-16 (de Krivoy Rog, Ukraine - avec mon traduction en anglais). Toute le monde est bienvenue - les detailles sur http://audit.ue-global.com/

mes meilleur souhaits,
farhad
Trả Lời Với Trích Dẫn
Dưới đây là người đã gửi lời cảm ơn đến farhad vì bài post hữu ích này:
Myriam (05-11-2008)
Gởi Ðề Tài Mới Trả lời


Những đề tài tương tự
Ðề tài Người Gởi Chuyên mục Trả lời Bài mới gởi
Open Heart, A Coeur ouvert Myriam Methods 2 04-08-2008 1:37 pm

Ðang đọc: 1 (0 thành viên và 1 khách)
 
Công cụ
Xếp Bài

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến



UE-GLOBAL.COM
Powered by vBulletin & vBadvanced CMPS
Copyright © 2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin Skin developed by: vBStyles